影视翻译的包含的内容较多，其中一个重要的方面就是字幕翻译。字幕翻译主要是指将外语影片加上母语字幕，让国内观众能够观看外国优秀影视作品，同时促进不同文化的交流，丰富对其他国家甚至世界的认知。

四川快译猫影视翻译公司深知字幕翻译在未来的强大发展前景，抓住字幕翻译的巨大市场需求。先是成立了视频、影视字幕项目翻译团队，然后配备高质量影音设备和软件、并依托熟练的高级录音师、专业的配音员，进行多语种的字幕翻译及配音工作。近年来，我们已完成上千余份国内外影视作品、视频短片等其他多媒体形式的字幕翻译。

我们公司的字幕翻译内容包括：电影字幕翻译及配音、电视剧字幕翻译及配音、会议录音翻译、教学片字幕翻译及配音、视频字幕翻译及配音、录像带翻译及配音、宣传片字幕翻译及配音。我们作为成都早期的字幕翻译公司，所涉及的翻译语种也是比较全面的，像字幕英文翻译、字幕法语翻译、字幕日语翻译、字幕韩语翻译、字幕德语翻译、字幕意大利语翻译等常见的几十种语言都是在业务范围内的。

我们的字幕翻译不是随意而为的，而是通过多重程序精心翻译、质量严格把关。我们会根据客户提交的影像材料进行听译，写出对照稿，再进行修改，与客户进行意见询问、沟通，然后按照客户的字幕样式要求，进行字幕制作。我们的听译和配音都是由知名母语翻译老师操作，字幕也是由专业人员进行排版设计制作。

四川快译猫影视字幕翻译公司作为西南地区的老牌翻译公司，对于字幕翻译的质量十分重视。首先对于人员的挑选就是极其严格的，我们是从公司人才库挑选专业的字幕翻译译员，译员大多都是母语为所听语种的外籍译员，对于听录、听译、字幕质量是完全可以保证的。此外，我们公司配备有技术娴熟的录音工程师，能对语音进行全方位控制，提升语音的质量。

四川快译猫影视翻译公司，咨询电话：400-67878831.