美国护照翻译

美利坚合众国（United States of America），简称美国，是由华盛顿哥伦比亚特区、50个州、和关岛等众多海外领土组成的联邦共和立宪制国家。国土面积963万平方公里（加上五大湖中美国主权部分和河口、港湾、内海等沿海水域面积），人口3.2亿，通用英语，是一个移民国家。

北美原为印第安人的聚居地，15世纪末，西班牙、荷兰等国开始向这里移民，英国则后来居上。1773年，英国已建立13个殖民地。1775年，爆发了北美人民反抗英国殖民者的独立战争。1776年7月4日，在费城召开了第二次大陆会议，由乔治·华盛顿任总司令，通过《独立宣言》，正式宣布了美利坚合众国的成立。独立战争结束后的1788年，乔治·华盛顿当选为美国第一任总统。南北战争之后，美国的资本主义经济得以迅速崛起。19世纪初，美国开始对外扩张，历经二次世界大战后，美国国力大增，是当今世界上唯一的“霸权”超级大国。

办理美国护照需要什么条件呢？

护照申请流程：

一、 申请条件：

（一）中华人民共和国公民。

（二）不具有法定不准出境情形。

二、申请材料：

（一） 填写完整并贴有本人近期正面免冠半身彩色照片（规格：40×30毫米）的《中国公民出入境证件申请表》，并提交《出入境证件数字相片采集回执》。

（二）交验有效居民身份证或临时身份证原件（申请人未满16周岁，也可交验户口簿；军人交验身份证件；华侨交验有效中国护照、定居国外的证明和暂住地派出所出具的《境外人员住宿登记表》），并提交复印件。

（三）属于登记备案国家工作人员和现役军人的，应当提交本人所属工作单位或者上级主管单位按照人事管理权限审批后出具的《关于同意___申办出入境证件的函》。

三、申请提交：

（一）申领护照的申请人须亲自到场提交申请,未满16周岁的申请人应当由一名监护人陪同，并提交监护证明（如出生证明、户口簿等）、监护人出具的同意其办理普通护照的意见，以及监护人的居民身份证或者护照等身份证明及复印件;监护人无法陪同的，可以委托他人陪同，但还应当提交监护人委托书，以及陪同人的居民身份证或者护照等身份证明及复印件。

（二）十六周岁以上的申请人均应当采集指纹，因指纹缺失、损坏原因无法采集的除外；十六周岁以下的，根据监护人的意见确定是否采集指纹。

申请人因手指伤病无法捺印指纹且受理机构无法判断的，申请人应提交二级以上医院出具的证明书，并在手指伤病痊愈后到原护照受理部门换发护照、补采指纹。

（三）申请人需在民警受理时当面签署签名，学龄前儿童等不具有签名能力的可以不签名。签名以习惯书写方式签名，少数民族可使用本民族文字签名。

（四）申请人所持普通护照因过期失效重新申请的，新护照上将加注最新失效的普通护照号码，也可以申请在该加注项上打印其他两个曾持普通护照的号码。

注：提交的复印件需为A4规格纸张，证件办理期间请勿将户口迁出我市。

四、加急办证情形：

（一）出国奔丧、探望危重病人的；

（二）出国留学的开学日期临近的；

（三）前往国入境许可或者签证有效期即将届满的；

（四）公安机关出入境管理部门认可的其他紧急事由。

五、办理时限：

受理之日起10个工作日内签发（不含证件由制证机关寄送至各受理机关的时间）；需调查的，签发时间延长至三十日

符合加急办证条件的，办理时限为5个工作日

六、 收费标准：

普通护照200元／本，加注20元/件。

办理外国签证程序：

（1）递交有效的护照。

（2）递交与申请事由相关的各种证件，例如有关自己出生、婚姻状况、学历、工作经历等的证明。

（3）填写并递交签证申请表格。签证不同，表格也不同，多数要用外文填写、同时提供本人照片。

（4）前往国驻该国大使馆或领事馆官员会见。有的国家规定，凡移民申请者必须面谈后，才能决定；也有的国家规定，申请非移民签证也必须面谈。

（5）大使馆或者领事馆，将填妥的各种签证申请表格和必要的证明材料，呈报国内主管部属门审查批准。有少数国家的使领馆有权直接发给签证，但仍须转报国内备案。

（6）前往国家的主管部门进行必要的审核后，将审批意见通知驻该国使领馆。如果同意，即发给签证。如果拒绝，也会通知申请者。（对于拒签，使领馆方面也是不退签证费的）

（7）缴纳签证费用。一般来说，递交签证申请的时候就要先缴纳费用，也有个别国家是签证申请成功的时候才收取费用。一般而言，移民签证费用略高，非移民签证费用略低。也有些国家和地区的签证是免费的。

快译猫翻译公司作为成都一家有着丰富的行业经验和积累的美国护照翻译公司，护照翻译收费标准主要是根据客户所翻译资料的难易程度、翻译语种、翻译字数、专业要求、交稿时间等多种因素综合决定的,翻译种类、陪同口译、同传、交传、听译、配音和等级也会有不同的翻译收费标准。

我们依靠着自身完善科学的翻译流程、全人工翻译和审校以及替客户着想的售后服务，在众多的翻译公司中，保持翻译价格优势，以其一丝不苟的工作态度、精益求精的质量管理，在无数的护照翻译项目中获得了广大客户的一致好评。